Atelier Isoc Wallonie 2000 Workshop

Namur, samedi 17 juin 2000

Langues, Cultures et Internet :
enjeux, stratégies et développement durable

Actes

Motivation de la réflexion

Richard Delmas et Marianne Poumay
Participant-e-s aux Rencontres 2000 *Photos *Pistes et liens

Jacques Berleur, Président de l'Isoc Wallonie, Recteur honoraire des Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur (FUNDP),

# Le chapitre Wallonie de l'ISOC : en phase étroite avec le projet de société dont le Contrat d'Avenir a doté la Wallonie

Jean-Claude Van Cauwenberghe, Ministre-Président du Gouvernement wallon

# Allocution d'ouverture des Premières Rencontres de l'ISOC-Wallonie

Table ronde 1 :

Enseignement à distance

# Enjeux de l’Enseignement "à Distance" en Wallonie

Présidente : Marianne Poumay,
Directrice du LabSET (Laboratoire de Soutien à l'Enseignement Télématique) de l'Université de Liège (ULG)

https://www.labset.uliege.be/cms/c_15785891/fr/labset

# Au service de l ’intégration des TIC à l ’Université

Bernadette Charlier, Directrice du CIME (Centre interfacultaire des Médias de l'Education) des Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur (FUNDP), Département Education et Technologie - Cellule d'Ingénierie pédagogique
Centre Audio-Visuel  

> Présentation

# L'enseignement à distance à l'ULB : Le projet CLEO

Eric Uyttebrouck, Coordinateur – Centre MéTIE (Méthodologie des Technologies de l'Information pour l'Enseignement) de l'Université libre de Bruxelles (ULB)

> Présentation

Présentation complémentaire : Véronique Pirot, Télé-assistante, FUNDP, Institut d'Informatique, Namur, dans le cadre de la Licence en Informatique à horaire décalé

Table ronde 2 :

Cultures et langues de l'internet

#Langues et cultures de l’Internet :

- Préparation
- Synthèse
- Pistes
Président : Richard Delmas, Commission européenne, DG Société de l'information, Responsable du Partenariat des Technologies de l'Information et de la Communication, en charge du dossier de la gouvernance de l'internet
Ulrich Briefs, Professeur à l'Université de Bremen, IRS, Paris - Berlin

# Terminologie française de l’internet : de la coopération à l’appropriation

Philippe Destatte, Directeur de l'Institut Jules Destrée, Représentant de la Région Wallonne et de la Communauté française Wallonie - Bruxelles à la Commission spécialisée de Terminologie de l'Informatique et des Composants électroniques, Délégation à la Langue française à Paris

https://www.institut-destree.eu/

> Présentation

# La diversité linguistique et culturelle dans l’Union Européenne

Patrice Husson, Commission européenne, DG Société de l'information, Coordination des programmes INFO2000/MLIS, Fondateur de l'Isoc Luxembourg

# Métadonnées et Mémoire Collective Systématique (MEMECS)

Table ronde 3 :

Liberté d'expression et gouvernance de l'internet

# Liberté d'expression et gouvernance de l'internet

Président : Jean-Louis Dethier, Vice-président Wallonie-Bruxelles Deloitte & Touche Management Solutions
Christopher Wilkinson, Commission européenne, DG Société de l'information,

# L'Internet, un outil d'émancipation au service de tous

Joël Cordier, Secrétaire du groupe Attac Namur, Internaute militant et utilisateur d'internet comme nouveau moyen d'expression
Paul Ficheroulle, Député wallon, Président de la Commission des Affaires générales, du Budget et des Relations extérieures du Parlement wallon
Francis Hambye, Secrétaire général du ministère de l'Equipement et des Transports de la Région wallonne
Maurice Havet, Inspecteur principal, Coordinateur Internet pour la Communauté française

# Les actualités revisitées par les jeunes

David Morelli, Rédacteur en chef du journal Le Midi, premier journal n'existant que sous format virtuel

# Le monde associatif et les enjeux de l'Internet : bilan de quatre ans d'expériences

Bruno Oudet, Professeur à l'Université Joseph-Fourier, Grenoble, Membre fondateur et président d'honneur de l'Isoc-France

Table ronde commune de synthèse :

Education, Cultures et Internet : Quelles stratégies pour la Wallonie ?

# Education, Cultures et Internet : Quelles stratégies pour la Wallonie ?

Président : Jacques Berleur, Président de l'Isoc Wallonie, Recteur honoraire des Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur (FUNDP),
Motion déposée par l'Isoc Québec

# Propositions d'actions par l'assemblée et communiqué de l'Isoc Wallonie

Marie-Anne Delahaut, administratrice déléguée de l'Isoc Wallonie

Photos des 1ères Rencontres de l'ISOC Wallonie

Namur, 17 juin 2000
Crédit photographique : Ciger, Institut Jules Destrée, Isoc Luxembourg.